Punându-și trei întrebări ușoare și cu totul profunde, Suzy Welch a reușit să rezolve aproape orice dilemă personală și profesională din viața ei. Un ghid uimitor, spectaculos de rapid, pentru luarea deciziilor. Pe la 20 de ani, când încă încercam să-mi dau seama cum să le fac pe toate – mamii perfecte/soția bună/femeia de succes în carieră/casnica fericită –, s-a întâmplat să stau lângă un domn în vârstă amabil la o cină. În timpul discuțiilor, el a menționat că provine dintr-o familie cu 11 copii. În acel moment, aveam un copil mic și țineam de unghii.

'Cum cum, Cum, Am strigat practic, „mama ta a făcut-o?”

Ochii bărbatului se încreți; mai auzise întrebarea.

— Ei bine, draga mea, erau zile mai simple, spuse el cu blândețe. „După ce mama a terminat mâncărurile pentru micul dejun, a început să facă prânzul”.

' O, haide! „Am vrut să țip,” Dă-mi formula magică! '

De parcă mi-ar fi auzit gândurile, bărbatul a adăugat: „Nu-ți face griji. Totul se va rezolva de la sine în cele din urmă.

Cât de demodat părea. Cât de înțelept s-a dovedit a fi.

Ceea ce nu înseamnă că am rezolvat problema de a face totul la vârsta de 46 de ani. Nu există o modalitate sigură de a gestiona ceva la fel de neîngrijit ca viața și încă mai am zile în care simt că aș jongla. ouă pe un roller coaster. Dar, în lipsa unui cuvânt mai bun, am conceput o metodă, în lipsa unui cuvânt mai bun, care să mă ajute să-mi echilibrez multiplele roluri din viață și să navighez în dilemele zilnice ale unei existențe supraîncărcate.

Îi spun 10-10-10.

Iată cum funcționează. De fiecare dată când mă aflu într-o situație în care pare să nu existe o soluție care să-i facă pe toți fericiți, îmi pun trei întrebări:

Care sunt consecințele deciziei mele în 10 minute?

In 10 luni?

Și în 10 ani?

Răspunsurile îmi spun, de obicei, ceea ce trebuie să știu nu numai pentru a face mișcarea cea mai argumentată, ci și pentru a explica alegerea mea membrilor familiei, prietenilor sau colegilor care vor simți impactul ei.

Am folosit 10-10-10 pentru a lua unele dintre cele mai semnificative decizii din viața mea - divorțul meu, unul. Dar eficacitatea lui 10-10-10 s-a strecurat pe mine când am început să-l folosesc la o scară mult mai mică.

Prima dată a fost o zi obișnuită a săptămânii. Lăsând copiii la școală în drum spre serviciu, le-am promis că îi voi vedea cu siguranță la cină, ca să putem face temele împreună și să ne uităm la emisiunea noastră TV preferată. I-am promis și babysitterului nostru seara liberă.

La ora 17, desigur, a izbucnit o criză la birou. În această perioadă, speram la o promovare, așa că să ieși pe ușă cu mâinile șefului meu înfășurate în jurul gleznei mi s-a părut deosebit de prost. Am sunat acasă să testez apele. Dădaca aproape că a izbucnit în lacrimi când am menționat că stau până târziu. Doi dintre copii se certau, iar unul se îmbufna dintr-un motiv necunoscut. (Călalt era încă la antrenament de înot, slavă Domnului.) Fiica mea a luat telefonul și a pus doi cenți: „Îți place munca mai mult decât pe noi”.

Instinctul meu era peste tot – du-te, stai, du-te – și atunci s-a născut oficial 10-10-10. Mi-am încetinit procesul de gândire și am început sistematic să-l despart. „Ce anume”, m-am întrebat, „care au fost repercusiunile imediate ale rămânerii la serviciu față de a te grăbi acasă?”

Dacă aș rămâne, șefa mea și-ar nota acest lucru în micuța ei carte de fapte bune, iar copiii și doica mea ar deveni violet. Dacă mă grăbeam acasă, șeful meu ar cere pe altcineva să o ajute, iar sosirea mea triumfătoare la ușa din față ar fi întâmpinată cu obișnuitele mormăituri și suspine și, probabil, o cerere pentru cel mai recent joc video sau un șampon nou interesant.

In 10 luni? Presupunând că nu am făcut din starea târziu o caracteristică zilnică a vieții noastre (ceea ce știam că nu o voi face), copiii ar fi bine. Cât despre dădacă, ea s-ar întoarce la școală, iar eu nu aș fi decât o amintire îndepărtată. La serviciu, însă, dacă plec, șeful meu ar putea începe să-mi pună la îndoială angajamentul și disponibilitatea mea, nu impresia pe care era dornic să o încurajez.


În 10 ani, faptul că am lucrat târziu (sau nu) ar fi irelevant. Cariera mea ar fi într-un loc pe care nu l-aș putea prevedea. Dădaca ar lucra pe Wall Street. Și copiii mei m-ar iubi sau m-ar urî din motive mult mai mari decât o noapte târzie la birou.

Și așa am rămas fără să tresară. Mi-am luat steaua de aur la lucru, iar mormăiturile de pe fața casei au dispărut așa cum era de așteptat.

A doua oară când am folosit 10-10-10, ante a fost mai mare. Mi s-a cerut să organizez o întâlnire de sâmbătă pentru directorii companiei – o mare problemă în ceea ce privește expunerea. Din păcate, întâlnirea a avut loc în aceeași zi în care fiul meu s-a dus la centura neagră de juniori la karate, un test care a durat patru ani istovitori.

Din nou, am trecut prin intervalele de timp.

În 10 minute, ambele opțiuni au împuțit. Fiul meu ar fi devastat. Mi-am putut imagina fața lui dulce tot înșurubată și devenind roz în timp ce el se lupta cu lacrimile; era genul de copil care se întrista, nu se supăra. Evident, șefa mea nu ar plânge, dar dezamăgirea ei va fi cu siguranță palpabilă.

În 10 luni, mi-am gândit, durerea va fi îngropată. De ce? Pentru că aș lopata frenetic ca să fie așa. Dacă aș fi asistat la off-site, mi-aș iubi fiul în mod extravagant în lunile care au urmat, l-aș răsfăța cu atenția mea și mi-aș cere scuze până când nu va mai suporta. Dacă nu mergeam, aș face același tip de performanță la serviciu, cu șeful meu la capăt.

Dar 10 ani...a fost problema. Copiii mei ar fi dispărut și cariera mea la maxim, indiferent dacă am primit o promovare sau nu. Dar, la un nivel oarecare visceral, fiul meu ar ști în continuare că am ales să ratez unul dintre evenimentele fundamentale ale vieții lui pentru propria mea progres.

A fost un prejudiciu pe care nu l-am putut anula niciodată.

Așa că am sărit peste off-site. Și târziu în acea după-amiază de sâmbătă, am aplaudat când fiul meu și-a primit centura neagră, cu fața roz în timp ce încerca să-și rețină lacrimile.

Aproximativ un an mai târziu, 10-10-10 mi-a schimbat viața.

La fel ca multe căsătorii, ale mele au luat mult timp să se despartă. Miza de a face ceva – adică de a-l pune capăt pe bune – părea insuportabil de mare: copiii, prietenii, casa, grătarele din curte. Și așa am așteptat, și am așteptat, ca ceva să ne dezghețe – o decizie, într-un fel sau altul.

Într-o dimineață de primăvară, m-am îndepărtat de serviciu și familie și am făcut o drumeție pe vârful unui munte la aproximativ o oră la nord de Boston. Aveam nevoie de timp și tăcere pentru a rezolva această problemă încurcată. Întrebarea de 10 minute a venit pe primul loc și a fost dureros de ușor să răspunzi – divorțul însemna haos și disperare peste tot. În 10 luni, dezordinea va fi cu siguranță mai gravă, cu revoltele și avocații, de asemenea. Tot ce puteam să mă gândesc a fost: „Îngrozitor, îngrozitor, îngrozitor, nu doar în 10 luni, în 20 și poate mai mult”. În 10 ani, însă, în 10 ani minunați, ne-am avea viața înapoi, de asta eram sigur. Vieți diferite, dar sincere, lipsite de nefericire, incertitudine și prefăcătorie.

În acea noapte, după o lungă discuție despre cum se vor desfășura lucrurile în următoarele zile, luni și ani, eu și soțul meu am convenit că am găsit un motiv comun - și o foaie de parcurs - pentru a ne lua rămas bun.


Folosirea 10-10-10 într-o situație de divorț este la capătul extrem al spectrului, dar în ultimii câțiva ani, prietenii și familia l-au împrumutat pentru a se lupta cu dileme de toate dimensiunile.

O femeie pe care o cunosc, de exemplu, a folosit 10-10-10 pentru a o ajuta să rezolve o situație dificilă cu un vechi prieten. Lori și Sarah (să le spunem) au stat împreună la facultate și, la scurt timp, s-au căsătorit cu bărbați care s-au înțeles atât de bine încât cuplurile au venit să petreacă multe sâmbăte împreună. În cele din urmă, însă, Sarah a divorțat și s-a recăsătorit cu un bărbat pe care Lori și soțul ei l-au găsit insuportabil de sarcastic.

A urmat un an de stinghere, în timp ce Lori a făcut tot felul de scuze pentru a evita întâlnirile. Când Sarah a încetat în sfârșit să sune, Lori s-a întrebat dacă era timpul să renunțe la relație. Ea a apelat la 10-10-10 pentru a determina ce să facă în continuare.

Lori a prezis că consecințele de 10 minute și 10 luni ale încheierii relației vor simți ceva ca moartea unui prieten care fusese foarte bolnav. Ar exista tristețe – dar și o parte atenuantă de ușurare. În 10 ani, însă, acele sentimente aveau să dispară, înlocuite cu regret. Acesta a fost un rezultat pe care nu l-a putut accepta. Singura opțiune, deci, era să-i spună lui Sarah adevărul și să o roage să ia în considerare revenirea la prietenia unu-la-unu din vremea lor de facultate.

Ea știa că consecințele imediate ale acelei conversații puteau fi un rău ireparabil: gata de prietenie și, de asemenea, o rană urâtă. Dar dacă ar putea supraviețui unei discuții dure, își imagina Lori, aveau decenii de timpuri bune înaintea lor.
Conversația nu a fost ușoară, dar istoria prieteniei i-a purtat prin ea. Astăzi, Lori spune: „Amândoi ne simțim recunoscători că nu am pierdut totul”.

O altă prietenă de-a mea se trezește că folosește 10-10-10 pentru a trece peste peticele de a doua ghicire care ocazional întrerup o viață pe care o iubește, dar pe care nu și-a planificat-o niciodată. În urmă cu cincisprezece ani, ea era reprezentant de vânzări la o companie farmaceutică. Iubea slujba, iar slujba o iubea. Prima din familia ei care a urmat facultatea, aștepta cu nerăbdare o carieră corporativă lungă și de succes.

Apoi a venit căsătoria și doi copii. Prietena mea a încercat să muncească în continuare, dar într-o zi, când s-a întors după o săptămână pe drum, bona și-a pus fiul în brațe, iar acesta nu a recunoscut-o. Ea a renunțat, spunându-și că se va întoarce în clipa în care va putea.

Minutul acela nu a venit niciodată. Acum are trei copii, cel mai mic un copil.

Zilele trecute, curățam frigiderul și Sammy plângea, iar înăuntru eu țipam: „Ce am făcut?” mi-a spus ea recent. „10-10-10 mi-a reamintit”.

Atât scenariile de 10 minute, cât și cele de 10 ani au făcut-o să se cutremure. „Pe termen scurt, mă uit la o mulțime de scutece și scuipă”, a spus ea, „și pe termen lung, văd o gaură neagră mare. Copii au plecat, dar și cariera mea la fel.

Dar, spune ea, „pentru mine este vorba despre timpul între ele. Când Sammy prinde o minge și Emma are primul ei recital de flaut și Alex începe să se bărbierească, voi fi acolo. Am renuntat la un vis, dar am primit o realitate de care nu puteam pleca.

De altfel, această prietenă i-a prezentat surorii ei 10-10-10, iar ea mi-a scris recent despre propria ei întorsătură a metodei. Este important, a spus ea, să vă asigurați că nu vă bazați prea multe decizii pe un anumit interval de timp. „Dacă răspund la consecințele de 10 minute, probabil că trăiesc prea impulsiv”, a explicat ea.

O studentă absolventă care m-a auzit vorbind despre 10-10-10 la Harvard nu cu mult timp în urmă sa întrebat cât de mult ar putea-o ajuta procesul. „Cred că metoda ta funcționează”, a spus ea, „doar dacă știi deja ce vrei de la viață”. Ea a spus că 10-10-10 m-a ajutat să-mi dau seama că ar trebui să merg la testul de karate al fiului meu, deoarece prețuiam să fiu o mamă bună decât succesul în carieră.

I-am spus că cunoașterea priorităților tale te poate ajuta cu procesul 10-10-10, dar te poate ajuta și să le descoperi. Folosind 10-10-10 pentru a-mi rezolva divorțul, de exemplu, m-a ajutat să învăț că prețuiam să trăiesc în mod autentic mai mult decât să trăiesc „imaginea perfectă” pe care toți să o vadă.

Apropo de poze, recent am dat peste unul dintre mine într-un album foto vechi, făcut cam pe vremea conversației mele cu acel om amabil la cină. Bebeluș pe șold, telefonul la ureche — arăt distras, ca să spun cel puțin.

Fața mea este diferită acum. A îmbătrânit mai mult decât puțin, asta e sigur. Dar anxietatea a dispărut. Fără îndoială, există câteva motive întemeiate pentru asta (nu mai sunt copii pe șolduri, de exemplu). Totuși, știu că cele trei întrebări de la 10-10-10 au jucat un rol important de-a lungul anilor. Au avut capacitatea neobișnuită de a mă ajuta să-mi încetinească viața și să o fac a mea. Astăzi, cel puțin de cele mai multe ori, fața mea poartă un aspect de, ei bine, cred că este un calm fericit. Este o privire, de fapt, care ar putea spune chiar ceva de modă veche de genul „Nu-ți face griji”. Totul se va rezolva de la sine în cele din urmă.


Obțineți mai multe sfaturi de la Suzy Welch