Fiind oameni, toți suntem la fel cel puțin din acest punct de vedere: în orice zi, încercăm să facem tot ce putem. De prea multe ori uităm asta și nu ne iertăm greșelile noastre și nici nu iertăm pe alții pentru trădările lor, mari sau mici. Și credem că suntem singuri în durerea noastră.

De luni de zile auzisem de la prieteni și colegi despre Glennon Doyle Melton – cum spunea adevărul, cineva care ajutase nenumărați oameni prin comunitatea ei online, Momastery , și în munca ei cu Împreună în creștere , organizația nonprofit pe care a fondat-o pentru a servi oamenii care au nevoie de ajutor să treacă prin momente grele. SuperSoulers precum Elizabeth Gilbert, Brené Brown și Rob Bell foloseau cuvinte precum epic pentru a-și descrie munca. Eram nerăbdătoare să aflu despre ce era toată agitația, așa că m-am stabilit cu o copie anticipată a Dragoste Războinicul , a doua carte a lui Glennon. Imediat, am fost uimit de candoarea ei. Era ca și cum mi s-ar fi dat acces la jurnalul intim al unui prieten.

Glennon a ajuns la fund acum 14 ani – sau cel puțin așa credea ea. Era atât de atârnată, încât nu se putea ridica de pe podeaua băii. Bănuind că alcoolul nu a fost singurul motiv pentru greața ei, a făcut un test de sarcină. A fost pozitiv. Cu doar câteva luni în urmă, făcuse un avort. Încă se vedea cu același tip, Craig, deși nu se gândiseră la relație ca fiind serioasă. Dar în acea zi, Glennon a simțit că ceva se schimbă în ea. Ce se întâmplă mai departe, scrie ea despre acel moment, nu pare o decizie, ci o descoperire.... Voi avea acest copil.

Glennon începuse să se amorțeze de când era o fată tânără. A mâncat în exces, ceea ce a satisfăcut-o pe moment, apoi a dezgustat-o. Asta a dus la bulimie. În liceu, chiar înainte de parada întoarcerii acasă, unde a fost onorată pentru conducere, a fost spitalizată pentru tulburarea ei de alimentație – și eliberată la timp pentru a participa la paradă. La facultate, Glennon și-a reluat comportamentul autodistructiv, bând în mod regulat atât de mult încât s-a stins și a consumat cocaină. După absolvire, încercările de a scăpa de ea însăși — de a scăpa sentiment — a continuat. Dar abia în ziua aceea, pe podeaua rece, Glennon și-a dat seama că ea își dorea ceva mai mult decât amorțeală: maternitatea.





De sus: Glennon își ajută sora să se pregătească pentru dansul din clasa a șaptea; în zilele ei de petrecere la facultate; cu Craig în ziua nunții lor; insarcinata in noua luni. Fotografii prin amabilitatea lui Glennon Doyle Melton.

Și-a curățat actul și a devenit treaz. Glennon s-a căsătorit cu Craig, a avut primul dintre cei trei copii ai lor și s-a implicat în biserica ei, predând școala duminicală. A început să scrie pe blog și a scris prima ei carte. Dar ea încă se ascundea. Din intimitate. Din posibilitatea de a fi rănit.

Apoi a venit un alt semnal de trezire. Mai multe despre asta într-o clipă. În primul rând, totuși, să vă spun cum Dragoste Războinicul ma face sa ma simt. L-am citit ca pe o dovadă a puterii vulnerabilității. Prin ea, Glennon ne arată cel mai clar sens al lui To your own self be true. Este ca și cum și-ar fi ajuns în inima, a captat emoțiile brute de acolo și le-a tradus în cuvinte cu care se poate identifica oricine care a cunoscut vreodată durerea sau rușinea – cu alte cuvinte, fiecare om de pe planetă. Ea a pus curajos totul pe masă pentru ca lumea întreagă să le vadă. De aceea a trebuit să vă împărtășesc cartea ei.


 OPRAH: Sunt atât de multe pe care vreau să-ți spun că nu sunt sigur de unde să încep. Doar ne întâlnim pentru prima dată, dar citim Dragoste Războinicul m-a făcut să simt că te cunosc.

GLENNON DOYLE MELTON: Și te iubesc de atâta timp!

AU: Privind din exterior înăuntru, oamenii au crezut că tu și familia ta sunteți perfecți. Și apoi boom: ai aflat că soțul tău păstra porno pe computerul familiei și a avut aventuri de o noapte de ani de zile.

GDM: Da, era o parte din mine pe dinafară, partea drăguță și strălucitoare. Sunt acolo spunând lucrurile pe care ar trebui să le fac: sunt bine. Căsătoria mea este grozavă. Copiii mei sunt grozavi. sunt implinit. Este ca un film Disney.

AU: Și ce este în interior?

GDM: Înăuntru sunt speriat, singur și confuz.

AU: Ai spus că, mai ales când vine vorba de fetițe, lumea nu vrea să vadă versiunea urâtă, înfricoșată și secretă a ceea ce suntem cu adevărat.

GDM: Absolut. Ni se spune că pentru a fi fete de succes, trebuie să fim mici și tăcute. Totuși, pentru a fi oameni de succes, trebuie să devenim mari și să avem voce. Există o contradicție inerentă. Și mai este ceva: oamenii au nevoie de adevăr așa cum au nevoie de aer. Sunt disperați pentru asta. Chiar și atunci când riști respingerea, a spune adevărul tău eliberează câmpul pentru ca alții să-l spună pe al lor.

AU: Înainte să afli despre infidelitatea soțului tău, simțeai o lipsă de intimitate și conexiune și te învinovăți pentru asta, nu?

GDM: Eram în terapie și am crezut că vom vorbi despre ceva banal. Și apoi Craig a făcut o mărturisire: Trebuie sa iti spun ceva. am fost infidel. Au mai fost și alte femei – multe dintre ele.

AU: Și ce simți atunci?

GDM: Alunecare de teren. Ca și cum totul ar fi fost scos de sub mine. Ne-am despărțit în ziua aceea. Am simțit că cineva mi-a dat un aviz de evacuare din viața mea. Asta face criza. Intră în viața ta și trebuie să privești că tot ce ai crezut că ai nevoie să dispară.

AU: Da, dar atunci ce a mai rămas?

GDM: Lucrurile care nu pot fi luate de la tine: credință, speranță, iubire. Și atunci frica dispare.

AU: Acolo jos, la fundul stâncii.

GDM: Da, rock fund este un schimbător de identitate. Eram mamă, soție și scriitoare, iar acele lucruri erau bune. Dacă întrebi o femeie cine este, ea îți va spune cui servește și uneori ce face. Dar asta nu este toată povestea.

AU: Mm-hmm.

GDM: Aceasta este o poziție precară. Dacă te identifici doar ca soție, ce se întâmplă dacă pleacă? Sau ca mamă, când copiii tăi merg la facultate? Când a apărut criza și m-a dezbrăcat de acea chestie de mamă și soție perfectă, mi-am găsit o identitate mai adevărată – nu mai simțeam că mă prefac.

AU: Așa că acea pierdere, acea durere, ți-au permis în cele din urmă să te simți mai puternic.

GDM: Chiar cred că lucrurile trebuie să moară pentru ca o nouă viață să apară. Mă gândesc la dragoste și căsătorie în același mod în care mă gândesc la plante: avem plante perene și anuale. Planta perena înflorește, dispare și revine. Anual înflorește doar pentru un sezon, iar apoi vine iarna și o scoate definitiv. Dar este încă îmbogățit solul pentru următoarea floare să înflorească. În același mod, nicio iubire nu este irosită.

AU: Dacă ai avut dragoste în viața ta, oricum a apărut, a fost acolo pentru a te înălța, pentru a te schimba, pentru a te face mai bun.

GDM: exact așa este.

Glennon lucrează în clădirea unde a scris Dragoste Războinicul . Fotografie prin amabilitatea lui Glennon Doyle Melton

AU: De ce ești cel mai mândru acum?

GDM: Sobrietatea mea. În prima jumătate a vieții mele, mi-a fost atât de frică de durere, încât am fugit de ea în orice fel am putut. Nu credeam că pot face față. Acum mă gândesc la durere ca având proprietăți care schimbă viața. Când aveam 10 ani, am început să simt emoții incomode. Frică. Gelozie. Furie. Singurătate. Acest lucru nu era în concordanță cu fetița drăguță pe care toată lumea a considerat-o adorabilă sau cu copilăria mea confortabilă, inclusiv cu cei mai iubitori părinți imaginabili. Dar pentru că suntem încurajați să vorbim doar despre sentimentele strălucitoare și fericite, am crezut că ceva nu este în regulă cu mine. Nu știam că aceasta este doar o parte naturală a ființei umane.

AU: Toată lumea fuge de acele sentimente. Ar trebui să alergăm spre ei.

GDM: Durerea este obligatorie pentru noi toți. Este ceea ce ne învață. Suferința este opțională. Asta se întâmplă atunci când încercăm să trecem peste durere.

AU: La scurt timp după Oprah Emisiunea a devenit națională, am primit o scrisoare de la un spectator din Ann Arbor, Michigan, pe nume Carol. Ea a scris: Privind cum ești tu însuți în fiecare zi, Oprah, mă face să vreau să fiu mai mult eu însămi. Deoarece asta m-am străduit să fac de fiecare dată când mergeam în fața unui public, am luat asta drept complimentul suprem. Și Glennon, asta faci pentru mine. Mă faci să vreau să-mi împărtășesc adevărul. Mă faci să vreau să fiu mai mult eu însumi. Mulțumesc.

Citiți o previzualizare a cărții Aici .

Mai multe despre Oprah's Book Club: Comandați-vă copia Dragoste Războinicul online sau ridicați-l de la librăria sau biblioteca locală; puteți începe să citiți acum cu a previzualizare gratuită . Vizitați /BookClub pentru a afla mai multe despre carte și consultați-ne Pagina de întrebări frecvente pentru a obține informații despre cum să participați.