Unde să încep Război și Pace nu este atât de dificil, cât este de lung. Încercați, totuși, și veți vedea rapid de ce opera exuberantă a lui Tolstoi – plasată în anii chiar înainte, în timpul și după invazia Rusiei de către Napoleon – este, fără îndoială, cel mai grozav roman al tuturor timpurilor. În aceste pagini, veți găsi dramă de familie, observație socială ascuțită, istorie militară, discurs strălucit despre problema liberului arbitru și o poveste de dragoste pentru veacuri.

Ce este într-un nume Înainte de a o întâlni pe Anna Pavlovna Scherer — primul dintre literalmente sute de personaje — este util să înțelegem că numele tradiționale rusești din trei părți pot avea terminații masculine sau feminine; asta explică frații cu nume de familie diferite. Dacă sistemul vă amețește, luați o comandă rapidă - citiți doar prenumele. Rețineți că rușii sunt pasionați de porecle. Astfel Piotr = Petya; la fel Natalia, Natasha. Regula generală: când te întrebi: „Este aceeași persoană?” raspunsul este da. Commit to 50 Pages Tolstoi a fost un maestru povestitor cu o înțelegere neobișnuită a motivației umane – el și-a înțeles nu numai personajele, ci și cititorii și a păstrat capitolele individuale remarcabil de scurte. Aveți încredere că veți începe în curând, cu doar 1.357 de pagini rămase. Dodge the Draft La un moment dat, s-ar putea să fii uimit de geniul lui Tolstoi pentru a face palpabile cele mai mici detalii ale vieții rusești din secolul al XIX-lea – cvartetele cântate după cină, tulul rochiei Natasha – în același timp, surprind adevăruri universale profunde. . Sau ai putea fi atât de absorbit în a-ți dori să fii Natasha, pe cale să mergi la primul ei bal, încât uiți că citești o carte. Acestea fiind spuse, nu ar fi nemaiauzit să te blochezi în detaliile militare ale capitolelor câmpului de luptă. Dacă ai trece, chiar să omitei, părți din Bătălia de la Borodino, de exemplu, poliția literară nu ar veni să-ți bată la ușă. Răsplata Pacea, războiul, intriga — până când ajungeți la sfârșit, veți dori ca povestea să continue pentru totdeauna. Și într-un fel o va face, pentru că nu veți uita niciodată aceste personaje complexe și emoționante în toată umanitatea lor superbă sau pasiunile măturatoare ale unei vremuri înaintea noastră.