Uneori, când oamenii întreabă despre Nora, îmi vine să spun: „Sunt trei alte surorile Ephron. Delia și Amy au scenarii și cele mai bine vândute cărți la credit. Chiar dacă am început târziu, publicând prima dată un eseu când aveam 50 de ani, de atunci am scris opt romane cu suspans. Dar pentru a ne înțelege pe oricare dintre noi, inclusiv pe Nora, ar trebui să începi cu mama noastră – o femeie cu mult înaintea timpului ei. Dintre toate femeile Ephron, ea a fost cu siguranță cea mai excepțională, la bine și la rău. Phoebe Wolkind Ephron a crăpat înțelept ca Dorothy Parker și arăta ca Katharine Hepburn. Ea a mărșăluit pentru Sacco și Vanzetti și a votat pentru Norman Thomas, candidatul Partidului Socialist din America la președinte. Ura să facă cumpărături, nu făcea treburile casnice și nu vorbea niciodată la telefon sau nu și-a întâlnit prieteni la prânz.
O fotografie timpurie o surprinde într-un moment matern rar: stând pe un scaun, hrănind un copil - Nora. Este iunie 1941. Mama mea are 27 de ani. Portretul este minunat și, totuși, cu cât mă uit mai mult la el, cu atât mi se pare mai suspectă, această aparență de domesticitate.
Când a rămas însărcinată, a trebuit să renunțe la muncă, așa cum făceau femeile în acele vremuri. Ea a trecut de la a fi secretară pentru un producător de top din Broadway la a merge cu căruciorul pentru copii în sus și în jos Riverside Park, lângă apartamentul pe care ea și tatăl meu îl împărțeau cu părinții ei. Ea trebuie să fi apreciat ironia – jucând rolul soției tradiționale, dar și-a numit primul născut pentru Nora Helmer, personajul care iese celebru într-o căsătorie înăbușitoare în filmul lui Henrik Ibsen. O casă de păpuși . Și mama mea era hotărâtă să fie mai mult decât o „soție-păpușă”.
Tatăl meu, Henry Ephron, nu se aștepta ca ea să stea acasă și să aibă grijă de copii. Director de scenă pentru legendele de pe Broadway Kaufman și Hart, de ani de zile producea piese pe care nu a putut convinge pe nimeni să le producă. Când Nora era încă mică, i-a cerut mamei să nu se întoarcă la muncă, ci să colaboreze cu el.
De ce nu? Avea legături. Ea putea să tasteze. Tot ce aveau nevoie era o idee grozavă. Și a venit cu una: o proaspătă mamă nefericită se mută cu părinții ei într-un apartament înghesuit care este deja aglomerat de rude nebune. Ea sosește, singură și în lacrimi cu bebelușul și un cărucior și o grămadă de scutece. Copilul plânge. Proaspata mamica plange. Servitoarea (se pare că până și familiile din apartamentele cu două dormitoare aveau unul în acele zile) renunță. Este o farsă cu bebelușul drept perna de whoopee. Acesta era tipul de alchimie al mamei mele, transformând nefericirea în comedie – biletul ei de ieșire.
Trei e o familie deschis în 1943 și a avut loc pentru 497 de spectacole. The Afiş creditează scriitorii „Phoebe și Henry Ephron”. Ea a insistat ca numele ei să fie primul.
Următorul: În interiorul vieții de familie neobișnuite a lui Efron
